Inhibitions

ใน ช่วงเวลาที่ผ่านมาคนแปลกหน้าที่อาจกลายเป็นแค่คนรู้จักก็มีผลกระทบต่อจิตใจ และความเป็นฉันไม่น้อยและการกระทำของพวกเขาก็ทำให้ฉันเรียนรู้และเลียนแบบ โดยไม่รู้ตัว การแสดงออกของฉันเองก็ทำให้ฉันเองไม่เข้าใจตัวเอง อาจเป็นเพราะฉันเป็นได้เพียง ฉันอีกคน เพื่อทำให้ฉันอีกหนึ่งคนปลอดภัย Recently strangers I have met have become acquaintances and my identity has been disrupted. Without realising, I learnt and copied from these people and the way I acted around them made me question myself. Perhaps it was because I wanted the real me to be safe, that … Continue reading Inhibitions

It is good enough here, but I want to go there…

Part of the ‘Local Everywhere’ Exhibition ความขัดแย้งในตนเอง ความขัดแย้งในความเป็นอยู่ การกระทำก็เช่นกัน มันยิ่งทำให้ฉันสับสนในความคิด รวมไปจนกระทั่งความฝัน There are contradictions within me Contradictions in who I am In everything I do, I feel them Making my thoughts and dreams confused Continue reading It is good enough here, but I want to go there…

Letter from me, you call me fish

จากปลา.. คุณกำลังมองหาอะไรอยู่… ฉันพอจะช่วยได้ไหม.. ข้างบนมีอะไรที่ที่นี่ไม่มี แต่ที่นี่ ก็สบายดีนะ คุณกำลังมองหาอะไรอยู่… … From a ‘fish’… What are you looking for? Can I help? What do you have up there that there isn’t down here? Down here, everything is fine. What are you looking for?   … Continue reading Letter from me, you call me fish

Hue! I’m OK…

เวลาที่ฉันได้ไปในสถานที่แปลกใหม่ ไม่คุ้นเคย ฉันเลือกที่จะเป็นเพียง คนที่ตัวเล็กกว่าเดิม และพร้อมพี่จะพูดว่า ฉัน OK! When I find myself in a new place that feel strange I choose to make myself a smaller person And whatever happens, I reply ‘I’m OK!’ Continue reading Hue! I’m OK…

Sensitive = Hurt

การแสดงออกต่อความรู้สึกนั้นๆ ของเด็กและผู้ใหญ่แตกต่างกัน โดยเด็กจะแสดงออกอย่างจริงใจและตรงไปตรงมา ซึ่งตรงข้ามกับผู้ใหญ่ที่ต้องมีการไตร่ตรองความรู้สึกก่อนที่จะแสดงออกมาในแต่ละครั้ง จากสิ่งแวดล้อมและสถานการณ์นั้นๆ ข้าพเจ้าได้จำลองสถานการณ์ โต๊ะที่ใหญ่กว่าขนาดความเป็นจริง เพื่อให้ผู้ชมเข้ามานึกถึงห้วงเวลาที่ปลอดภัยต่อความรู้สึกใต้โต๊ะในช่วงเวลาเด็ก โดยหวนไปคิดถึงการแสดงออกอย่างตรงไปตรงมาและจริงใจ The way we act and express our emotions differs between children and adults Children are blunt, yet sincere and honest, contrasting adults Who carefully consider their emotions and what others will think of them before expressing themselves By making larger than life tables I have tried … Continue reading Sensitive = Hurt